Pro­du­zi­o­ne in Svizzera

«Woertz pro­du­ce con att­rez­za­tu­re di alta qua­li­tà in Svizzera»

I mac­chi­na­ri ver­sa­ti­li e le pos­si­bi­li­tà di Woertz AG sono uni­ci. L’a­zi­en­da Woertz pro­du­ce in due sedi nel Can­to­ne di Basi­lea Campagna.

WOERTZ Logo Zus Swiss made 4c pos RGB 1

«Pro­du­zi­o­ne di cavi da cavi piat­ti Woertz»

Tut­ti i cavi piat­ti e quel­li antin­cen­dio del­la nost­ra gam­ma sono pro­dot­ti nella nost­ra sede di Mut­tenz. Il siste­ma com­pren­de otto svol­gi­to­ri con­trolla­ti auto­nom­amen­te per ali­men­ta­re i vari sin­go­li fili. L’estrusore ris­cal­d­a­to cop­re i fili con mate­ria­li ter­mo­pla­sti­ci. Imme­dia­ta­men­te dopo l’estrusione, il cavo vie­ne raf­fred­da­to e stam­pa­to con i dati pre­scrit­ti. Dopo l’avvolgimento, ogni bobi­na di cavo vie­ne sot­to­po­sta a un test di resi­sten­za e alta ten­sio­ne. Infi­ne, l’intera pro­du­zi­o­ne vie­ne misu­ra­ta otti­ca­men­te e i dati ven­go­no salvati.

produzione di cavi
Play Video about kabel­pro­duk­ti­on min
Punzoneria
Play Video about stan­ze­rei min

«Nego­zio di pun­zo­na­tu­ra a Muttenz»

Il mac­chi­na­rio del­la pun­zo­na­tri­ce com­pren­de die­ci pres­se. Fun­zio­n­ano con diver­se for­ze di pun­zo­na­tu­ra da 160 kN a 1000 kN (cor­ri­spon­de a cir­ca 16–100 ton­nella­te). Tut­te le par­ti stam­pa­te come nastri di col­le­gamen­to, lame di con­tat­to, ele­men­ti di fis­s­ag­gio, stra­ti rapi­di, ecc. Sono pro­dot­te a Muttenz.

«Stam­paggio ter­mo­pla­sti­co al pia­no terra»

Le par­ti in pla­sti­ca di poli­amm­i­de 6.6, poli­amm­i­de 6.6 rin­forza­te con fibra di vetro, poli­car­bo­na­to e poli­sti­re­ne sono pro­dot­te nel labo­ra­to­rio di stam­paggio ad inie­zio­ne ter­mo­pla­sti­co. Il par­co mac­chi­ne com­pren­de otto mac­chi­ne per lo stam­paggio ad inie­zio­ne ter­mo­pla­sti­ca con for­ze di serrag­gio da 500 kN a 2200 kN (cor­ri­spon­den­ti da 50 a 220 tonnellate).

thermoplast
Play Video about ther­mo­plast min
morsetti
Play Video about klem­men min

«Assem­blag­gio com­ple­ta­men­te auto­ma­tiz­za­to di morsetti»

Il par­co mac­chi­ne per l’assemblaggio com­ple­ta­men­te auto­ma­ti­co com­pren­de cin­que robot di assem­blag­gio. Le par­ti fini­te ven­go­no con­trolla­te duran­te il mon­tag­gio e quin­di imbal­la­te in modo com­ple­ta­men­te automatico.

«Lavo­r­a­zio­ne del­la lamie­ra per eccellenza»

La pro­du­zi­o­ne del­le ulti­me pun­zo­na­tri­ci laser è com­ple­ta­men­te auto­ma­tiz­za­ta, dal­la rimo­zio­ne dei fog­li dal magazz­i­no pal­let alla pal­let­ti­z­za­zio­ne e allo smal­ti­men­to dei rifi­uti. Non è del tut­to pri­vo di lavoro manua­le sul­le pie­ga­tri­ci con­trolla­te a con­trol­lo numer­i­co e sui siste­mi di sal­da­tu­ra. Il siste­ma inter­no di ver­ni­cia­tu­ra a pol­vere con 200 colo­ri diver­si con­sen­te di rive­sti­re i pro­dot­ti in base alle esi­gen­ze del cli­ente. I cond­ot­ti pre-assem­bla­ti per ospe­da­li o para­pet­ti sono fab­bri­ca­ti su richie­sta del cli­ente in sta­zio­ni di assem­blag­gio appo­si­ta­men­te attrezzate.

lavorazione della lamiera
Play Video about blech­be­ar­bei­tung min
sistema di piastre di commutazione
Play Video about schalt­tel­ler­an­la­ge min

«Mac­chi­ne da tavo­la di indi­ciz­za­zio­ne e mac­chi­ne trans­fer rotative»

I semi­la­vo­r­a­ti per la nost­ra pro­du­zi­o­ne e per con­to ter­zi sono fab­bri­ca­ti nella lavo­r­a­zio­ne com­ple­ta­men­te auto­ma­ti­ca di bobi­ne o bar­re di pro­fi­lo. Il par­co mac­chi­ne cor­ri­spon­den­te com­pren­de 11 mac­chi­ne con una capa­ci­tà da 5 a 110 par­ti al minu­to, a secon­da del­la mac­chi­na, del mate­ria­le e del design. Le par­ti metal­li­che sono sbava­te e ret­ti­fi­ca­te nella vibratrice.

«Ambi­en­te»

La pro­te­zio­ne dell’ambiente è una prio­ri­tà asso­lu­ta in tut­te le aree dell’azienda. Ecco l’autolavaggio eco­lo­gi­co. L’acqua con un addi­tivo alca­li­no fun­ge da sostan­za di lavag­gio. L’acqua spor­ca vie­ne rie­la­bora­ta nel siste­ma e riuti­liz­za­ta al mas­si­mo. Infi­ne, le acque reflue ven­go­no puli­te nell’impianto di depur­a­zio­ne inter­no e immes­se nella rete del­le acque reflue. Woertz AG per­se­gue atti­va­men­te la poli­ti­ca ambi­en­ta­le e la pro­te­zio­ne dell’ambiente da mol­ti anni. Mol­ti pro­get­ti in que­sto set­to­re sono sta­ti imple­men­ta­ti – altri sono in programma.

ambiente
Play Video about umwelt min
laboratorio
Play Video about labor min

«Labo­ra­to­rio»

La qua­li­tà è la nost­ra mas­si­ma. Ana­li­si del pro­dot­to rego­la­ri, pro­prie­tà dei mate­ria­li, pro­ve del siste­ma, ispe­zio­ni del­le mer­ci in ent­ra­ta, ecc. Ven­go­no ese­guite e valu­ta­te in labo­ra­to­rio uti­liz­zan­do le più recen­ti att­rez­za­tu­re di misu­ra­zio­ne e collau­do. Il nostro lavoro è fina­liz­za­to al costan­te miglio­ra­men­to e ulte­rio­re svi­lup­po del nostro siste­ma di gestio­ne del­la qua­li­tà, dei nostri pro­dot­ti e dei nostri processi.